Hatun and Godwin question Qur’anic teaching on surah 2:223 sex within marriage . Your women are a tillage for you; so come unto your tillage as you wish, and forward for your souls; and fear God, and know that you shall meet Him. Give thou good tidings to the believers. (s2:223) Narrated Jabir: Jews used to say: “If one has sexual intercourse with his wife from the back, then she will deliver a squint-eyed child.” So this Verse was revealed: “Your wives are a tilth unto you; so go to your tilth when or how you will.” (Sahih al-Bukhari 6:60:51) Ibn Abbas said: Ibn Umar misunderstood (the Qur’anic verse, “so come to your tilth however you will”)—may Allah forgive him. The fact is that this clan of the Ansar who were idolaters lived in the company of the Jews who were the people of the Book. They (the Ansar) accepted their superiority over themselves in respect of knowledge, and they followed most of their actions. The people of the Book (i.e. the Jews) used to have intercourse with their women on one side alone (i.e. lying on their backs). This was the most concealing for (the vagina of) women. This clan of the Ansar adopted this practice from them. But this tribe of the Quraish used to uncover their women intensely, and seek pleasure with them from in front and behind and laying them on their backs. When the Muhajirun (the Immigrants) came to Medina, a man married a woman of the Ansar. He began to do the same kind of action with her, but she disliked it, and said to him: We were approached on one side (i.e. lying on back); do it so, otherwise keep away from me. This matter of theirs spread widely, and it reached the Apostle of Allah. So Allah, the Exalted, sent down the Qur’anic verse: “Your wives are a tilth to you, so come to your tilth however you will,” i.e. from in front, from behind or lying on the back. By this the verse meant the place of the delivery of the child, i.e. vagina. (Sunan Abu Dawud 2159)
